Ovvero?

La rete è piena di fatti curiosi e strani, uno di questi ha incontrato la curiosità della tortuga. Grazie a questo blog si apprende che le previsioni meteo di repubblica sono un pò ambigue, questa la previsione per il 16 febbraio :

"La discesa di aria fredda che negli ultimi giorni ha interessato la nostra Penisola, sta lentamente transitando verso est. Masse d'aria artica, entro la profonda saccatura ,sono state pilotate sul bacino del Mediterraneo, causando una diffusa instabilità in particolare al Sud e sulle regioni adriatiche con nevicate sino a quote di pianura o bassa collina...."

Pilotate? Cioè? Bho.

Naturalmente l’errore è stato prontamente segnalato e corretto:

"...Temperature che subiranno un sensibile calo, a causa dell'intrusione fredda da est, con gelate diffuse in nottata e nelle prime ore del mattino sia in montagna che in pianura. Da giovedì un miglioramento è atteso anche sulle adriatiche ed al Sud, anche se tuttavia una blanda variabilità persisterà, alimentata dalle correnti nord orientali pilotate dalla depressione in allontanamento verso i Balcani."



Cavolo però, un pò più di attenzione sulle parole da usare... non si può mica spaventare la gente in questo modo.